Dispositions relatives à la protection des données

Champ d’application

Les présentes dispositions relatives à la protection des données se rapportent au traitement des données personnelles par login formation professionnelle SA dans le champ d’application de la loi fédérale sur la protection des données ainsi que du règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD).

Elles vous indiquent les informations essentielles que vous devez connaître, à savoir les données que nous traitons, la finalité du traitement, la manière dont nous protégeons ces données, la valeur ajoutée que vous apporte le traitement des données et les moyens dont vous disposez pour vous y opposer.

Pour des raisons de lisibilité, seule la forme masculine est utilisée pour les désignations de personnes et de fonctions.

Table des matières

Champ d’application
Table des matières
Organe responsable
Dans quel but collectons-nous des données personnelles?
Quelles sont les données conservées et à quelles fins sont-elles utilisées?
Durée de conservation
Lieu de stockage
Traitement des données à des fins de marketing
Traitement des données à des fins d’étude de marché
Droits des personnes concernées
Transmission à des tiers
Outils de tracking
Cookies
Plugins des réseaux sociaux
Annonces publicitaires
Sécurité des données
Modification des présentes dispositions relatives à la protection des données

Organe responsable

L’organe responsable du traitement des données est:

login formation professionnelle SA 
Marketing et communication d’entreprise 
Bahnhofstrasse 12
4601 Olten
marketing@login.org

Dans quel but collectons-nous des données personnelles?

Nous sommes conscients de l’importance que vous accordez au traitement rigoureux de vos données personnelles. Tous les traitements de données sont réalisés à des fins spécifiques uniquement, celles-ci pouvant découler, par exemple, d’une nécessité technique, d’exigences contractuelles, de prescriptions légales, d’un intérêt prépondérant, c’est-à-dire de motifs légitimes, ou de votre consentement explicite. Nous collectons, sauvegardons et traitons des données personnelles dans la mesure du nécessaire, notamment pour la gestion de la relation clientèle, la fourniture de services dans le cadre de notre processus de recrutement, la réponse aux questions et aux demandes, l’information sur nos produits et services ainsi que leur commercialisation, l’assistance concernant les questions techniques ainsi que l’évaluation et le développement de services et de produits. Pour des informations plus détaillées concernant le type de données traitées et la finalité du traitement, veuillez lire les sections suivantes.

Quelles sont les données conservées et à quelles fins sont-elles utilisées?

Les données personnelles sont des informations qui peuvent être associées à une personne identifiée. Nous traitons différentes catégories de données personnelles. A titre indicatif, vous trouverez ci-dessous les principales catégories concernées:

Données enregistrées lors de l’utilisation de notre site web

Lors d’une visite sur notre site web, les serveurs de notre hébergeur enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier journal anonymisé. Les données techniques suivantes sont alors collectées:

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL du site référent (= page visitée précédemment)
  • Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
  • Date et heure de la requête du serveur
  • Adresse IP
  • Nom de la page/du fichier consulté
  • Volume de données transmises

La collecte et le traitement de ces données servent à la sécurité et à la stabilité du système ainsi qu’à l’analyse des erreurs et des performances, sont réalisés à des fins statistiques internes et nous permettent d’optimiser notre offre Internet, nous donnant en outre la possibilité d’organiser notre site Internet en tenant compte des groupes cibles.

L’adresse IP est utilisée pour le réglage par défaut de la langue dans laquelle s’affiche le site Internet. En outre, en cas d’attaques contre l’infrastructure réseau ou d’autres utilisations illicites ou abusives du site Internet, elle est analysée avec d’autres données à des fins de clarification et de défense et, le cas échéant, utilisée dans le cadre d’une procédure pénale à des fins d’identification et d’action civile et pénale contre les utilisateurs concernés.

Nous ne garantissons pas le respect des dispositions relatives à la protection des données sur les sites Internet externes dont les liens figurent sur notre site Internet.
 

Données enregistrées lors de l’utilisation d’un formulaire de contact et de feed-back

Vous avez la possibilité d’utiliser un formulaire de contact ou de support pour communiquer avec nous. Dans ce cadre, la saisie des données personnelles suivantes est obligatoire:

  • Titre de civilité
  • Prénom et nom de famille
  • Adresse électronique

Nous utilisons ces données ainsi que d’autres données saisies de manière facultative (comme l’entreprise et le numéro de téléphone) uniquement pour pouvoir répondre de manière optimale et personnalisée à votre demande de contact.
 

Données enregistrées lors de l’utilisation de notre outil de recrutement umantis

Les données personnelles rattachées aux profils des candidats et aux offres d’emploi sont traitées exclusivement avec le consentement des personnes concernées. Dans le cadre de la procédure de candidature, les données à caractère personnel suivantes sont obligatoires:

  • Titre de civilité
  • Nom et prénom
  • Date de naissance
  • Langue de l’utilisateur
  • Adresse postale
  • Adresse électronique

En vous enregistrant sur notre portail de candidature et en activant votre profil, vous autorisez login à vous contacter dans le cadre de mesures de recrutement. Vos données sont utilisées au sein de la communauté login afin de rechercher des candidats appropriés pour des postes vacants. En dehors de vous, seuls les collaborateurs de login impliqués dans le processus de recrutement peuvent accéder à vos données. Dès qu’un poste mis au concours au sein de login correspond à votre profil, vos données peuvent également être transmises aux supérieurs compétents chez login ou dans les entreprises partenaires (dans le cas des apprentis et des stagiaires). Au terme du processus de candidature, ou si vous retirez votre candidature, vos données seront supprimées après six mois. En cas d’embauche, vos données seront transférées dans notre base de données des collaborateurs. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les dispositions relatives à la protection des données (en allemand) de notre portail de candidature.
 

Données enregistrées lors de l’utilisation d’un formulaire d’inscription à un cours

Nous collectons vos données personnelles afin de pouvoir traiter votre inscription de manière optimale et personnalisée et d’être en mesure de réaliser le cours ou la formation continue. Notre intérêt légitime à assurer un déroulement efficace du cours constitue la base légale du traitement de ces données.

Dans ce cadre, les données personnelles suivantes sont obligatoires:

  • Prénom
  • Nom
  • Sexe
  • Date de naissance
  • Adresse (rue et n°)
  • Code postal et lieu de résidence
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Nous sauvegardons et utilisons les données que vous nous communiquez uniquement en vue de l’exécution du contrat, à savoir la réalisation du cours. Une fois le contrat exécuté dans son intégralité, vos données seront bloquées dans le respect des délais de conservation et supprimées après l’expiration de ces délais.
 

Données enregistrées lors de l’utilisation d’un formulaire d’inscription à des événements professionnels

Nous collectons vos données personnelles afin de pouvoir traiter votre inscription de manière optimale et personnalisée et d’être en mesure d’organiser l’événement correspondant (séances d’information professionnelle, journées d’orientation professionnelle, visites d’écoles, pré-stages de découverte, etc.). Notre intérêt légitime à assurer un déroulement efficace de l’événement constitue la base légale du traitement de ces données. 
Dans ce cadre, les données personnelles suivantes sont obligatoires:

  • Prénom
  • Nom
  • Sexe
  • Date de naissance
  • Adresse (rue et n°)
  • Code postal et lieu de résidence
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Vos données seront supprimées après la réalisation de l’événement, à moins que vous n’ayez consenti à une utilisation ultérieure de vos données. Nous n’utilisons les données personnelles à des fins de marketing que si vous nous en avez expressément donné l’autorisation (opt-in). A ce sujet, voir la section «Traitement des données à des fins de marketing».
 

Données enregistrées dans le cadre de la vérification de carrière

La vérification de carrière (ou «check professionnel») vous permet de découvrir les métiers qui correspondent le mieux à votre profil en répondant à 18 questions. Dans ce cadre, la saisie des données personnelles suivantes est obligatoire:

  • Prénom
  • Nom
  • Date de naissance
  • Adresse (rue et numéro)
  • Code postal et lieu de résidence
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Nous utilisons les données que vous nous communiquez uniquement pour vous transmettre les résultats de la vérification de carrière et vous présenter les offres de formation professionnelle adaptées à votre profil, telles que les stages d’information professionnelle et les places d’apprentissage vacantes.

Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour:

  • fournir, dans le cadre indiqué dans les présentes dispositions relatives à la protection des données, les services que vous avez demandés ou pour lesquels vous avez donné votre consentement;
  • utiliser les services de tracking mentionnés dans les présentes dispositions relatives à la protection des données, dans le cadre de notre intérêt légitime.

Nous conservons les données contractuelles plus longtemps, comme prescrit dans le cadre des obligations légales de conservation. Les obligations de conservation, qui nous imposent de conserver des données, découlent des prescriptions relatives à l’établissement des comptes et des prescriptions fiscales. Les données correspondantes sont bloquées dès lors que nous n’en avons plus besoin pour la fourniture de services. Cela signifie que les données ne peuvent alors être utilisées que pour remplir nos obligations de conservation.
 

Lieu de stockage

En principe, vos données sont enregistrées dans des bases de données situées en Suisse. Dans certains cas mentionnés dans les présentes dispositions, les données sont également transmises à des prestataires de services sélectionnés, dont le siège se trouve hors de Suisse. Si le pays concerné ne dispose pas d’un niveau de protection des données adéquat, nous garantissons, par des clauses contractuelles avec ces entreprises, que vos données sont protégées de manière adéquate par ces dernières.

Traitement des données à des fins de marketing

Dans la mesure où nous avons obtenu votre accord, nous utilisons les données personnelles suivantes à des fins de marketing:

  • Prénom
  • Nom
  • Sexe
  • Date de naissance
  • Adresse (rue et n°)
  • Code postal et lieu de résidence
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

En outre, nous pouvons collecter des données dans le but d’adapter le contenu de nos communications à vos besoins et centres d’intérêt individuels (p. ex. vos professions privilégiées ou la date de votre rentrée d’apprentissage) et de vous soumettre les informations les plus pertinentes pour votre usage. Les communications peuvent se faire par newsletter, SMS ou appel téléphonique.

Vous pouvez à tout moment refuser des contacts à des fins de marketing par les moyens suivants:

  • Lien de désinscription dans le pied de page de la newsletter
  • Demande de suppression via un courriel à l’adresse marketing@login.org
  • Paramètres des cookies dans le pied de page du site web

Traitement des données à des fins d’étude de marché

Afin d’améliorer la qualité de nos services et de nos offres, nous collaborons avec l’institut suisse d’études de marché intervista. Nous ne transmettons pas de données personnelles à intervista. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données d’intervista: intervista.ch/protection-des-donnees

Droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants à l’égard de vos données et pouvez les exercer à tout moment: 

  • vous informer sur vos données personnelles enregistrées; 
  • faire supprimer votre profil dans l’outil de recrutement Umantis; 
  • faire rectifier, compléter, bloquer ou supprimer vos données personnelles (si la loi nous oblige à conserver vos données pendant un certain temps avant de pouvoir les supprimer, elles seront bloquées dans l’intervalle);
  • vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins de marketing;
  • révoquer votre consentement au traitement ultérieur des données;
  • obtenir la transmission de vos données.

Vous pouvez nous transmettre votre demande d’information et de suppression par courrier postal ou électronique:

login formation professionnelle SA 
Marketing et communication d’entreprise 
Riggenbachstrasse 8
4601 Olten
marketing@login.org

En outre, vous avez le droit de recourir en tout temps à une autorité de protection des données. L’autorité de surveillance compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Transmission à des tiers

Nous ne procédons pas à la revente de vos données. Vos données personnelles ne sont transmises qu’à des prestataires de services et des entreprises partenaires choisis, et uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du service.
Il s’agit notamment:

  • de fournisseurs de services de support informatique,
  • de prestataires de services d’expédition (comme la Poste Suisse),
  • de notre hébergeur,
  • d’entreprises partenaires (processus de recrutement).

Il est également possible que la loi nous oblige à transmettre les données ou que la transmission soit nécessaire pour la protection de nos droits.

Les prestataires de services externes qui traitent des données pour notre compte sont contractuellement tenus de respecter les dispositions applicables en matière de protection des données et ne sont pas considérés comme des tiers au sens de la loi sur la protection des données.

Dans la mesure où le RGPD-UE s’applique, notre intérêt légitime et les obligations légales constituent la base juridique du traitement des données personnelles.

Sur notre site web, nous utilisons différents services de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, Irlande). Dès que vous consultez une page web intégrant des services de Google, ce dernier enregistre des informations relatives à votre utilisation de la page web (p.  ex. votre adresse IP). Dans ce cadre, ces informations peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement reliées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas qu’elles soient reliées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de votre compte Google au préalable. Google enregistre vos données sous forme de profils d’utilisation (même si vous n’êtes pas connecté) et les analyse. La collecte, l’enregistrement et l’analyse des données reposent sur l’intérêt légitime de Google à afficher de la publicité personnalisée, à réaliser des études de marché et/ou à assurer une conception de pages web Google axée sur les besoins. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisation. Pour exercer ce droit, vous devez vous adresser à Google.
 

Outils de tracking

Nous utilisons les services d’analyse web de Google dans le but de concevoir notre site web et nos courriels en fonction des besoins et de les optimiser en permanence. Notre intérêt légitime constitue la base légale pour les traitements de données décrits ci-après. 

Site Web

Lorsque vous consultez notre site web, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et de petits fichiers texte (cookies) stockés sur votre ordinateur sont utilisés (voir la section «Cookies»). Les informations relatives à votre utilisation du site web recueillies par les cookies sont transmises aux serveurs des fournisseurs de services concernés, dans lesquels elles sont enregistrées et traitées pour notre compte. Outre les données mentionnées ci-dessus («Données enregistrées lors de l’utilisation du site web»), nous obtenons ainsi les informations suivantes:

  • Chemin de navigation qu’un visiteur emprunte sur le site Internet
  • Temps passé sur la page ou sous-page Internet
  • Sous-page de sortie du site Internet
  • Pays, région ou ville d’où provient l’accès
  • Terminal (type, version, profondeur de couleur, résolution, largeur et hauteur de la fenêtre du navigateur)
  • Information indiquant s’il s’agit d’un visiteur récurrent ou nouveau
  • Type/version de navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL du site référent (= page visitée précédemment)
  • Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site (adresse IP) 
  • Heure de la requête du serveur
     

Courriels

Pour l’envoi de courriels, nous utilisons les services d’emailing de CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede). CleverReach propose un service permettant d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter (p. ex. adresse électronique) sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach situés en Allemagne ou en Irlande.

Nos courriels peuvent contenir ce que l’on appelle une balise web (pixel-espion) ou des moyens techniques similaires. Une balise web est un graphique invisible de 1x1 pixel associé à l’identifiant de l’abonné au service d’emailing. Pour chaque newsletter envoyée, il existe des informations sur le fichier d’adresses utilisé, l’objet et le nombre de newsletters envoyées. En outre, il est possible de voir quelles adresses n’ont pas encore reçu la newsletter, à quelles adresses la newsletter a été envoyée et pour quelles adresses l’envoi a échoué. De plus, le taux d’ouverture, y compris les informations concernant les adresses qui ont ouvert la newsletter et celles qui se sont désinscrites de la liste de diffusion, peut être examiné. Le recours à des services dédiés permet d’analyser les informations énumérées ci-dessus. Il permet également d’enregistrer et d’analyser le comportement de clic. 

Si vous ne souhaitez pas que CleverReach procède à une analyse de vos données, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien dédié dans le pied de page de chaque newsletter.

Pour de plus amples détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de CleverReach à l’adresse suivante: cleverreach.com/de/datenschutz (en allemand uniquement).

Google Analytics

Notre site web utilise le service d’analyse web Google Analytics dont le siège se situe en Irlande (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, Irlande). Google Analytics analyse l’utilisation des sites Internet à des fins d’étude de marché et dans le but d’assurer une conception des sites axée sur les besoins. 

Nous avons activé les signaux Google dans Google Analytics. Ainsi, les fonctionnalités existantes de Google Analytics (rapports sur la publicité, remarketing, rapports sur les différents appareils et rapports sur les centres d’intérêt et les caractéristiques démographiques) sont actualisées afin d’obtenir des données agrégées et anonymes vous concernant, dans la mesure où vous autorisez les annonces personnalisées dans votre compte Google.

Dans ce cadre, les données suivantes sont traitées:

  • Données d’utilisation (via l’installation de cookies)
  • Adresse IP anonymisée

Selon Google, votre adresse IP anonymisée ne sera pas associée à d’autres données de Google. Dans certains cas exceptionnels uniquement, votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis, sur lequel elle sera anonymisée. Pour ces cas, nous nous assurons par des garanties contractuelles que Google respecte un niveau suffisant de protection des données.

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, notre intérêt légitime constitue la base légale du traitement des données à cette fin.

Vous trouverez ici des instructions sur la manière d’empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse web: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Pour de plus amples informations sur le service d’analyse web utilisé, veuillez consulter le site web de Google: policies.google.com/privacy

Google Tag Manager

Sur nos pages web, nous utilisons le Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande («Google»). Le Google Tag Manager est une solution qui permet aux équipes marketing de gérer les balises de pages web à partir d’une interface. L’outil Tag Manager est un domaine sans cookie qui n’enregistre pas de données personnelles selon Google. L’outil déclenche d’autres balises qui, de leur côté, collectent des données à caractère personnel. Selon Google, le Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle s’applique également pour toutes les balises de tracking mises en œuvre avec le Google Tag Manager. Vous pouvez à tout moment empêcher l’installation de balises.

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, notre intérêt légitime constitue la base légale du traitement des données à cette fin.

Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation de vos données par le Google Tag Manager de Google dans ses Règles de confidentialité: marketingplatform.google.com

Google Ads und Google Conversion-Tracking

Ce site web utilise Google Ads, un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande («Google»).

Dans le cadre du programme Google Ads, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Le fait de cliquer sur une annonce diffusée par Google déclenche l’installation d’un cookie de suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet place sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ils ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons identifier que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client recourant à Google Ads reçoit un cookie différent, et les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients utilisant Google Ads. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas être soumis à ce suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions Google via votre navigateur Internet sous les paramètres utilisateur ou dans les Paramètres des cookies situés dans le pied de page notre site web. Vos données ne seront alors pas incluses dans les statistiques de suivi des conversions.

La base légale des traitements de données susmentionnés réside dans notre intérêt légitime à analyser, optimiser et exploiter économiquement notre offre en ligne (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Ads et Google Conversion Tracking dans les Règles de confidentialité de Google: google.fr/policies/privacy

Facebook Pixel

Sur notre site web, nous utilisons le «pixel Facebook» du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, ou, si vous résidez dans l’UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande («Facebook»).
Le pixel Facebook permet à Facebook de vous identifier comme visiteur de notre site web appartenant à un groupe cible, en vue de l’affichage d’annonces (dites «publicités Facebook»). Ainsi, nous utilisons le pixel Facebook pour ne montrer nos publicités Facebook qu’aux utilisateurs de Facebook ayant effectivement témoigné un intérêt pour notre offre en ligne ou présentant certaines caractéristiques (p. ex. un intérêt pour certains thèmes ou produits, déterminé à partir des pages web visitées), selon les informations que nous transmettons à Facebook (ce que l’on appelle les «audiences personnalisées»). Avec le pixel Facebook, nous voulons nous assurer que nos publicités Facebook répondent à un intérêt potentiel des utilisateurs et qu’elles ne dérangent pas ces derniers. À l’aide du pixel Facebook, nous pouvons également suivre l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en observant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook (ce que l’on appelle la «conversion»).

Le pixel Facebook est directement intégré lors de la consultation de nos pages web et peut installer un «cookie» sur votre appareil. Si vous vous connectez ensuite à Facebook ou si vous visitez Facebook alors que vous êtes connecté, la visite de nos pages web est notée dans votre profil. Les données personnelles collectées sont anonymes pour nous, et ne nous permettent donc pas de connaître l’identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont enregistrées et traitées par Facebook, ce qui permet d’établir un lien avec le profil de l’utilisateur concerné. Ces données peuvent donc être utilisées par Facebook à ses propres fins d’étude de marché et de publicité.
Si nous transmettons des données à Facebook à des fins de comparaison, celles-ci sont cryptées en local dans le navigateur avant d’être envoyées à Facebook via une connexion https sécurisée. Dans ce cas, le seul but est d’établir une comparaison avec les données également cryptées par Facebook.

Votre consentement constitue la base légale des traitements de données susmentionnés (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).
Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique de confidentialité de Facebook. Vous trouverez des informations spécifiques et des détails sur le pixel Facebook et son fonctionnement dans la rubrique d’aide de Facebook. Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de vos données par le pixel Facebook et à leur utilisation pour l’affichage de publicités Facebook. Pour définir les types d’annonces publicitaires qui vous sont présentées sur Facebook, vous pouvez consulter la page créée par Facebook et suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur votre activité.

Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de cookies servant à la mesure d’audience et à des fins publicitaires via la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (en anglais). Vous trouverez d’autres possibilités d’opt-out ci dessous:

En outre, vous pouvez à tout moment adapter vos paramètres de cookies via la rubrique dédiée située en pied de page.

Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation de vos données par Facebook dans sa Politique de confidentialité: facebook.com/privacy/explanation

Pixel TikTok

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons le «pixel TikTok» du réseau social TikTok, exploité par TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande («TikTok»).

Le pixel TikTok permet à TikTok de vous identifier comme visiteur de notre site web appartenant à un groupe cible, en vue de l’affichage d’annonces (dites «publicités TikTok»). Ainsi, nous utilisons le pixel TikTok pour ne montrer nos publicités TikTok qu’aux utilisateurs de TikTok ayant effectivement témoigné un intérêt pour notre offre en ligne ou présentant certaines caractéristiques (p. ex. un intérêt pour certains thèmes ou produits, déterminé à partir des pages web visitées), selon les informations que nous transmettons à TikTok (ce que l’on appelle les «audiences personnalisées»). Avec le pixel TikTok, nous voulons également nous assurer que nos publicités TikTok répondent à un intérêt potentiel des utilisateurs et qu’elles ne dérangent pas ces derniers. A l’aide du pixel TikTok, nous pouvons en outre suivre l’efficacité des publicités TikTok à des fins statistiques et d’étude de marché, en observant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité TikTok (ce que l’on appelle la «conversion»).

Votre consentement constitue la base légale des traitements de données susmentionnés (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).

Le traitement des données par TikTok s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de TikTok. Vous trouverez ainsi des indications générales sur l’affichage des publicités TikTok, dans la politique d’utilisation des données de TikTok. Vous trouverez des informations spécifiques et des détails sur le pixel TikTok et son fonctionnement dans la section d’aide de TikTok.

Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de vos données par le pixel TikTok et à leur utilisation pour l’affichage de publicités TikTok. Vous trouverez une possibilité d’opt-out dans les paramètres des cookies disponibles dans le pied de page du site web. Pour de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité de TikTok à l’adresse suivante: tiktok.com/legal/privacy-policy-eea

Pixel Snapchat

A des fins d’analyse et d’optimisation, le site web utilise le «pixel Snap» de Snapchat, exploité par Snap Inc, 2772 Donald Douglas, Loop North Santa Monica, CA 90405, USA. Grâce au pixel Snap, Snapchat peut identifier les visiteurs du site web comme appartenant à un groupe cible, en vue de l’affichage d’annonces (dites «publicités Snapchat»). Ainsi, le pixel Snap est utilisé pour ne montrer les publicités Snapchat qu’aux utilisateurs de Snapchat ayant effectivement témoigné un intérêt pour le site web ou présentant certaines caractéristiques (p. ex. un intérêt pour certains thèmes ou produits, déterminé à partir des pages web visitées), ce que l’on appelle les «audiences personnalisées». Avec le pixel Snap, nous voulons nous assurer que nos publicités Snapchat répondent à un intérêt potentiel des utilisateurs et qu’elles ne dérangent pas ces derniers. A l’aide du pixel Snap, nous pouvons en outre suivre l’efficacité des publicités Snapchat à des fins statistiques et d’étude de marché, en observant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Snapchat (ce que l’on appelle la «conversion»).

Votre consentement constitue la base légale des traitements de données susmentionnés (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).

Le traitement des données par Snapchat s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Snapchat. Pour des remarques générales sur l’affichage des publicités Snapchat, veuillez consulter la politique d’utilisation des données de Snapchat. Vous trouverez une possibilité d’opt-out dans les paramètres des cookies disponibles dans le pied de page du site web. Pour de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Snapchat à l’adresse suivante: values.snap.com/fr-FR/privacy/privacy-policy

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez notre site web. Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web, d’autres élargissent les fonctionnalités du site et améliorent votre confort d’utilisation. Vous pouvez à tout moment adapter les paramètres des cookies via la rubrique dédiée située en pied de page. En acceptant certains cookies, vous consentez également à la transmission de vos données vers des pays tiers. Il se peut que ces pays tiers ne présentent pas un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse. Il existe donc un risque que vos données soient collectées et traitées par des autorités locales et que vos droits en tant que personne concernée ne soient pas respectés.

Plug-ins des réseaux sociaux

Sur notre site Internet, vous pouvez utiliser les plugins des réseaux sociaux mentionnés ci-dessous:

  • Facebook; Facebook Inc (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
  • Instagram; Facebook Inc (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
  • Snapchat; Snap Inc, 63 Market Street, Venice, CA 90291, USA
  • TikTok; TikTok Information Technologies UK Limited, Aviation House, 125 Kingsway Holborn, Londres, WC2B 6NH et TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland
  • YouTube; YouTube LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis)

Les plugins des réseaux sociaux servent à personnaliser nos pages Internet. Ils sont identifiés par le logo du fournisseur concerné. Par défaut, les plugins sont désactivés sur nos pages Internet et n’envoient donc pas de données aux réseaux sociaux. Vous pouvez activer les plugins de médias sociaux en cliquant sur certaines zones de notre site web (ce que l’on appelle la solution en deux clics).

Si les plugins sont activés, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social concerné dès que vous consultez notre site Internet. Le contenu du plugin est transmis directement par le réseau social à votre navigateur, qui l’intègre à la page Internet.

Par le biais de l’intégration de plugins, le fournisseur concerné reçoit l’information indiquant que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de compte pour ce réseau social ou si vous n’êtes pas connecté à celui-ci. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur du fournisseur (généralement situé aux États-Unis) et y est enregistrée. Nous n’avons donc aucune influence sur l’étendue des données que le fournisseur collecte via le plugin.

Si vous êtes connecté au réseau social concerné, votre visite de notre site Internet peut être directement reliée à votre compte utilisateur. Si vous interagissez avec les plugins, l’information correspondante est également transmise directement à un serveur du fournisseur et y est enregistrée. En outre, l’information peut éventuellement être publiée sur le réseau social concerné et affichée à d’autres utilisateurs de ce réseau social.

Le fournisseur du réseau social concerné peut éventuellement utiliser ces informations à des fins de publicité, d’étude de marché et en vue d’une conception de l’offre correspondante axée sur les besoins. A cet effet, des profils relatifs à votre utilisation du site, à vos centres d’intérêt et à vos relations pourraient être créés, notamment pour analyser votre utilisation de notre site Internet au regard des annonces publicitaires qui vous sont présentées sur le réseau social, pour informer d’autres utilisateurs de vos activités sur notre site Internet et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du réseau social.

Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte des données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par les fournisseurs des réseaux sociaux, de même que vos droits à cet égard, et les possibilités de paramétrage en vue de la protection de votre vie privée, veuillez consulter directement les informations relatives à la protection des données du fournisseur concerné.

Si vous ne souhaitez pas que le fournisseur du réseau social associe les données collectées via notre site web à votre compte utilisateur, vous devez vous déconnecter du réseau social avant d’activer les plugins.

Annonces publicitaires

Nous ne faisons appel à aucun fournisseur tiers (AdServer) pour diffuser des annonces publicitaires sur nos pages Internet.

Sécurité des données

Nous recourons à des mesures de sécurité techniques et opérationnelles appropriées afin de protéger les données à caractère personnel conservées par nos soins contre la manipulation, la perte partielle ou intégrale et l’accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en continu suivant les évolutions technologiques.

Modification des présentes dispositions relatives à la protection des données

Nous nous réservons le droit d’adapter et de compléter les présentes dispositions relatives à la protection des données à tout moment et à notre entière discrétion. Nous vous invitons à consulter régulièrement ces dispositions.

 

Etat: octobre 2023